Друзi прислали поштою

Шкiромий
(Переклад з рос. Александра Тарасенко, серпень 1993)

Простирадло   утiкало
i бiлизна,  хай iй грець,
i матрасик, мов карасик,
Вiд мене забрався геть.

Я за мапу -  мапа в шафу,
Я за пензлик -  той нишком
i сховався пiд лiжком.
( Москалi не зрозумiють )