israelit: (Default)
[personal profile] israelit
Не ново, но не только я в своё время пропустил, наверное:

Патриарх Кирилл:  Я совершенно открыто должен сказать как Патриарх, который призван говорить правду, не обращая внимания ни на политическую конъюнктуру, ни на пропагандистские акценты, о том, что огромную роль в исправлении этой кривизны нашей истории сыграли лично Вы, Владимир Владимирович. ...
Я благодарю Вас еще раз, Владимир Владимирович. Может быть, говорил дольше, чем полагается, но у нас сегодня уникальный шанс сказать Вам все, что накипело на душе.

Начиная с 2:35:




Оригинал (кто сам угадает?): 


     Первый  министр. Ваше величество! Вы знаете,  что  я старик  честный,
старик прямой. Я  прямо  говорю правду в  глаза,  даже если она неприятна. Я
ведь  стоял тут  все время, видел, как  вы, откровенно говоря, просыпаетесь,
слышал, как вы, грубо говоря,  смеетесь, и так далее.  Позвольте вам сказать
прямо, ваше величество...
     Король. Говори. Ты знаешь, что я на тебя никогда не сержусь.
     Первый   министр.   Позвольте   мне   сказать   вам   прямо,   грубо,
по-стариковски: вы великий человек, государь!
     Король (он очень доволен). Ну-ну. Зачем, зачем.
     Первый министр. Нет, ваше  величество, нет. Мне себя не перебороть. Я
еще раз повторю - простите мне мою разнузданность - вы великан! Светило!


Profile

israelit: (Default)
israelit

April 2017

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 11:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios